Les Boutiques Angéloz SA
Rue de Romont 33, 1700 Freiburg, Schweiz
service@angeloz-mode.ch | +41 (0)26 469 77 77
Stand 16. September 2026
Diese Bedingungen regeln Einkäufe in den von Les Boutiques Angéloz SA betriebenen Verkaufsgeschäften, insbesondere Zahlung, Rückgabe, Gewährleistung und Haftung.
1. Verkäuferin und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Einkäufe in den von Les Boutiques Angéloz SA betriebenen Verkaufsgeschäften. Massgebend ist die zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Fassung.
2. Vertragsabschluss
Der Kaufvertrag kommt mit dem Kauf des Artikels an der Kasse zustande. Eine Rücklage oder Reservierung gilt nicht als Kaufvertrag, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
3. Preise
Die Preise werden in Schweizer Franken (CHF) inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Massgebend ist der Preis, der der Kundin oder dem Kunden beim Kauf im Geschäft mitgeteilt wird.
Preise, Aktionen und Sortimente können sich zwischen den Verkaufsgeschäften und den von Les Boutiques Angéloz SA betriebenen Onlineshops unterscheiden.
4. Zahlung
Einkäufe sind beim Bezahlen an der Kasse mit den im jeweiligen Geschäft akzeptierten Zahlungsmitteln zu begleichen.
Für die Verwendung eines Geschenkgutscheins gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Geschenkgutscheine von Les Boutiques Angéloz SA.
5. Übergabe und Lieferung
Im Geschäft gekaufte Artikel werden der Kundin oder dem Kunden beim Kauf übergeben. Wird eine spätere Lieferung oder Abholung vereinbart, werden die entsprechenden Modalitäten beim Verkauf mitgeteilt.
Mit der Übergabe im Geschäft geht der Artikel in die Obhut der Kundin oder des Kunden über. Wird eine Lieferung vereinbart, sind Schäden oder das Ausbleiben der Sendung so rasch wie möglich zu melden, damit der Sachverhalt mit dem Transportunternehmen geklärt werden kann.
6. Rückgabe und Umtausch mangelfreier Artikel
Ein im Geschäft gekaufter Artikel kann innerhalb von sieben Tagen nach dem Kauf gegen Vorlage des Kassenbons oder eines anderen Kaufnachweises zurückgebracht werden, sofern er ungetragen, unbenutzt, ungewaschen, unbeschädigt und mit den Etiketten versehen ist.
Nach Prüfung des Artikels bietet Les Boutiques Angéloz SA einen Umtausch oder eine Gutschrift an. Bei mangelfreien Artikeln erfolgt weder eine Barauszahlung noch eine Rückerstattung auf das ursprünglich verwendete Zahlungsmittel.
Die Rückgabe muss in einem von Les Boutiques Angéloz SA betriebenen Verkaufsgeschäft erfolgen.
7. Vom Rückgabe- und Umtauschrecht ausgeschlossene Artikel
Getragene, benutzte, gewaschene, beschädigte oder nicht mehr mit den Etiketten versehene Artikel, Unterwäsche und andere aus Hygienegründen ausgeschlossene Artikel sowie auf Wunsch der Kundin oder des Kunden personalisierte, geänderte oder angepasste Artikel werden weder zurückgenommen noch umgetauscht.
Ausverkaufs- oder Aktionsartikel können nicht zurückgegeben oder umgetauscht werden, ausser sie weisen einen Mangel auf.
Die Rechte der Kundin oder des Kunden bei Mängeln bleiben vorbehalten.
8. Mangelhafte oder nicht vertragsgemässe Artikel
Die Kundin oder der Kunde hat den Artikel beim Kauf zu prüfen und einen Mangel nach dessen Entdeckung unverzüglich zu melden. Der betreffende Artikel ist zusammen mit einem Kaufnachweis im Geschäft vorzulegen.
Nach Prüfung kann Les Boutiques Angéloz SA den Artikel je nach den Umständen reparieren oder ersetzen, eine Preisreduktion gewähren oder den Kaufpreis zurückerstatten.
9. Gewährleistung
Die Gewährleistungsfrist für neue Artikel beträgt zwei Jahre ab Übergabe. Sie erfasst Mängel, die beim Kauf bestanden oder auf einen Herstellungsfehler zurückzuführen sind.
Nicht erfasst sind normale Abnutzung, Unfallschäden, unsachgemässe Verwendung oder Pflege, die Nichtbeachtung von Pflegehinweisen sowie Änderungen oder Reparaturen durch die Kundin oder den Kunden oder durch nicht autorisierte Dritte.
10. Verfügbarkeit, Beschreibungen und Irrtümer
Angebote gelten solange Vorrat. Geringfügige Farb- oder Erscheinungsabweichungen, die insbesondere auf die Beleuchtung oder die natürlichen Eigenschaften der Materialien zurückzuführen sind, stellen keinen Mangel dar.
Bei einem offensichtlichen Irrtum insbesondere hinsichtlich des Preises, der Beschreibung oder wesentlicher Eigenschaften eines Artikels kann Les Boutiques Angéloz SA den Verkauf ablehnen oder aufheben. Die Kundin oder der Kunde wird informiert; bereits bezahlte Beträge für den betreffenden Artikel werden zurückerstattet.
11. Aktionen und Rabatte
Aktionen und Rabatte gelten während des angegebenen Zeitraums und solange Vorrat. Sie können sich je nach Geschäft oder Website unterscheiden. Sofern nicht anders angegeben, sind sie nicht kumulierbar und können nicht nachträglich auf einen bereits abgeschlossenen Kauf angewendet werden.
12. Kundenkonto und Treueprogramm
Bei der Erstellung oder Nutzung eines Treuekontos muss die Kundin oder der Kunde richtige und aktuelle Angaben machen. Sie oder er ist für die Nutzung des Kontos, der App und aller zugehörigen Kennungen verantwortlich und muss einen Verlust oder eine unbefugte Nutzung unverzüglich melden. Les Boutiques Angéloz SA kann das Konto bei objektiven Anzeichen für Betrug, Missbrauch oder eine Sicherheitsgefährdung sperren.
Die Teilnahme am Treueprogramm Angéloz Mode wird durch separate Vertragsbedingungen geregelt. Für den Warenkauf bleiben diese AGB anwendbar.
Gutschrift, Gültigkeit, Umwandlung und Verwendung von Treuepunkten und Treuegutscheinen richten sich ausschliesslich nach den Bedingungen des Treueprogramms. Ein Kauf berechtigt nur in den dort ausdrücklich vorgesehenen Fällen zu Punkten oder Vorteilen. Bei Rückgabe, Aufhebung oder Rückerstattung können gutgeschriebene Punkte oder Vorteile gemäss den Programmbedingungen annulliert oder abgezogen werden.
13. Personendaten
Personendaten, die bei einem Kauf, einer Rückgabe, einer Reservierung oder der Anmeldung zu einem Kundenprogramm erhoben werden, werden gemäss der Datenschutzerklärung von Les Boutiques Angéloz SA bearbeitet.
Die Verwendung der Kontaktdaten zu Werbezwecken richtet sich nach den erforderlichen Einwilligungen und den in der Datenschutzerklärung vorgesehenen Widerspruchsmöglichkeiten.
14. Haftung und höhere Gewalt
Les Boutiques Angéloz SA haftet für direkte Schäden aus einer schuldhaften Verletzung ihrer vertraglichen Pflichten. Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung für indirekte Schäden, Folgeschäden und entgangenen Gewinn ausgeschlossen. Diese Ausschlüsse gelten nicht bei Absicht oder grober Fahrlässigkeit und nicht in Fällen, in denen die Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen werden kann.
Keine Partei haftet für Verzögerungen oder Nichterfüllung aufgrund eines Ereignisses ausserhalb ihres Einflussbereichs, insbesondere Naturkatastrophen, Pandemien, Krieg, Streiks, Unterbrüche des Transport- oder Telekommunikationswesens oder behördliche Anordnungen. Die betroffene Partei informiert die andere innert angemessener Frist.
15. Änderung der AGB
Les Boutiques Angéloz SA kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern. Massgebend ist die zum Zeitpunkt des Kaufs geltende Fassung. Die AGB sind in den betreffenden Geschäften oder auf der Website verfügbar.
16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese AGB und die mit Les Boutiques Angéloz SA geschlossenen Verträge unterstehen schweizerischem Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.
Für Konsumentinnen und Konsumenten gelten die zwingenden Gerichtsstände des schweizerischen Rechts. Sie können insbesondere am eigenen Wohnsitz oder am Sitz von Les Boutiques Angéloz SA klagen, soweit dies gesetzlich vorgesehen ist. Für Geschäftskunden ist Freiburg ausschliesslicher Gerichtsstand, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Gerichtsstände.
17. Kontakt und Beanstandungen
Fragen oder Beanstandungen können an Les Boutiques Angéloz SA, Rue de Romont 33, 1700 Freiburg, Schweiz, service@angeloz-mode.ch, +41 (0)26 469 77 77 gerichtet werden.
Für eine effiziente Bearbeitung sind nach Möglichkeit Name, Kaufnachweis, betroffener Artikel und Grund der Anfrage anzugeben.
18. Schlussbestimmungen
Sollte eine Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise ungültig oder undurchsetzbar sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen gültig. Die betroffene Bestimmung wird, soweit gesetzlich zulässig, durch eine gültige Regelung ersetzt, die ihrem Zweck möglichst nahekommt.
Die Überschriften dienen lediglich der besseren Lesbarkeit und beeinflussen die Auslegung nicht. Bei Übersetzungen ist die französische Fassung massgebend.
